U.S. PRIVACY NOTICE

For visitors located in the United States

Business / controller Normactive Kozmetik San. ve Tic. Ltd. Şti. (“Normactive”, “we”, “us”)
Address Alsancak Mah. Kıbrıs Şehitleri Cad. No: 24/12, 35220 Konak / İzmir – Türkiye
E-mail info@normactive.com
Website (the “Site”) www.normactive.com
Effective / last updated 30 July 2026

1. Scope

This U.S. Privacy Notice applies where you visit the Site from the United States. It describes the categories of personal information we collect, the purposes for which we use it, the parties with whom we disclose it, and the choices and rights available to you.

Separate notices apply elsewhere: a Privacy Notice and Cookie Policy for visitors in Türkiye and a Privacy Policy for visitors in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland.

The Site is a business-to-business information and promotional website. We do not sell products online, do not accept orders and do not process payment card information through the Site. The Site is not directed to children and we do not knowingly collect personal information from anyone under 16.

We are a company established in Türkiye. Personal information collected through the Site is accessed and stored in Türkiye and may also be processed by our service providers in the United States and elsewhere.

2. Personal Information We Collect

In the twelve months preceding the effective date of this Notice, we have collected the following categories of personal information, using the category descriptions of the California Consumer Privacy Act, as amended (“CCPA”):

Category Examples of information collected Collected
A. Identifiers Name, e-mail address, telephone number, IP address, unique online and device identifiers, account user name Yes
B. Customer records information Name, telephone number, employer and job-related contact details Yes
C. Protected classification characteristics Race, religion, age, sex, disability and similar characteristics No
D. Commercial information Records of technical documents viewed or downloaded; products and materials you show interest in Yes
E. Biometric information Fingerprints, faceprints, voiceprints No
F. Internet or other network activity Pages viewed on the Site, time spent, click-stream, referring page, interaction with our advertising Yes
G. Geolocation data Approximate location (country or region) inferred from IP address Yes
H. Audio, visual and similar information Recordings, photographs No
I. Professional or employment information Company name, country, job title of the authorized contact person Yes
J. Education information Records maintained by an educational institution No
K. Inferences Limited aggregate inferences about visitor interests drawn from analytics data Yes
L. Sensitive personal information Government identifiers, financial account details, precise geolocation, health, racial or ethnic origin, sexual orientation, contents of communications not directed to us No

We do not collect or process sensitive personal information, and we therefore do not use or disclose sensitive personal information for purposes that would require us to offer a right to limit its use.

3. Sources of Personal Information

4. How We Use Personal Information

We do not use personal information for purposes that are incompatible with those described above without providing you with notice.

5. Disclosure of Personal Information

We disclose the categories of personal information identified above to the following categories of recipients:

Recipient category Categories disclosed Purpose
Hosting, domain and website development providers A, B, D, F, G, I Operating, maintaining and securing the Site
Analytics providers (Google) A, F, G, K Measuring and improving use of the Site
Advertising providers (Meta) A, F, G, K Measuring advertising performance and cross-context behavioral advertising
E-mail marketing provider (Intuit Mailchimp) A, B, I Sending the newsletter and measuring engagement
Professional advisers Any, as relevant Legal and audit services
Public authorities and courts Any, as relevant Compliance with law; establishing, exercising or defending legal claims

We have not disclosed personal information to third parties for their own independent commercial purposes, and we have not sold personal information for monetary consideration.

6. Sale and Sharing for Targeted Advertising

We do not sell personal information for money. However, the analytics and advertising technologies used on the Site, in particular the Meta Pixel and Google advertising tags, may involve disclosures that are treated as a “sale” or as “sharing for cross-context behavioral advertising” under the CCPA, and as “targeted advertising” under the privacy laws of Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon and other states. The categories of personal information involved are identifiers, internet or other network activity, approximate geolocation and inferences (categories A, F, G and K).

We do not knowingly sell or share the personal information of consumers under 16 years of age.

You may opt out at any time:

7. Your Rights

Depending on the state in which you reside, you may have the right to:

7.1. How to exercise your rights

Submit your request to info@normactive.com. Please tell us which right you wish to exercise and provide enough information for us to locate your records, such as the e-mail address you used on the Site. Because we operate exclusively online and interact with you directly, e-mail is our designated method of submission.

We will verify your identity by matching the information you provide against the information in our records, and we may ask for additional information where the request concerns sensitive or extensive records. We respond within 45 days of receipt; where reasonably necessary we may extend that period by a further 45 days and will tell you before doing so. Requests are free of charge unless they are manifestly unfounded or excessive.

7.2. Authorized agents

You may use an authorized agent to submit a request on your behalf. We will ask the agent for written proof of authorization and may ask you to verify your own identity directly with us.

7.3. Appeals

If we decline your request and you reside in a state that provides a right of appeal, you may appeal by replying to our decision within 30 days, with the word “Appeal” in the subject line. We will respond in writing within 45 days, explaining the reasons for our decision. If your appeal is denied, you may contact the attorney general of your state.

8. Opt-Out Preference Signals and Do Not Track

We recognize the Global Privacy Control (“GPC“) and other opt-out preference signals transmitted by your browser or a browser extension. Where we detect such a signal, we treat it as a request to opt out of the sale and sharing of personal information and of targeted advertising for that browser and device. Because the signal is browser-specific, you will need to enable it on each browser and device you use. Enabling GPC does not, by itself, affect your other rights.

There is no common industry standard for responding to “Do Not Track” browser headers. We do not respond to Do Not Track headers; please use the cookie settings link or GPC instead.

9. California Shine the Light

California Civil Code section 1798.83 permits California residents to request information about the disclosure of personal information to third parties for those third parties’ own direct marketing purposes. We do not make such disclosures. You may confirm this by writing to info@normactive.com.

10. Commercial E-mail

Our newsletter and other commercial e-mails comply with the CAN-SPAM Act. Each message identifies the sender accurately, does not use deceptive subject lines, identifies itself as a commercial message where required, includes our postal address, and contains a clear unsubscribe mechanism. We honor unsubscribe requests within ten business days. Transactional and relationship messages, such as messages about your distributor account or about this Notice, are not commercial e-mails and may be sent regardless of your marketing preferences.

11. Consumer Health Data

We do not collect, use or disclose consumer health data as defined by the Washington My Health My Data Act, the Nevada consumer health data law or similar state laws. We do not ask you about skin conditions, medical history or any other health-related information through the Site, and we do not infer health information from your use of the Site. Nothing on the Site constitutes medical advice; our products are cosmetics, not drugs.

12. Retention

Personal information Retention period
Server log and traffic records One year from creation
Contact form records Two years after the enquiry is closed, and thereafter until the applicable limitation period expires
Newsletter and subscription records Until you unsubscribe; opt-out records are retained thereafter as evidence of your choice
Distributor account, access and download records For the duration of the commercial relationship and ten years thereafter
Cookie data For the duration of each cookie, as disclosed in the cookie settings panel
Records of requests and opt-out choices As long as needed to honor your choice and to demonstrate compliance

At the end of the applicable period we delete or irreversibly de-identify the information.

13. Security

We maintain reasonable administrative, technical and physical safeguards designed to protect personal information, including transport encryption, role-based access control, access logging, network security and back-up systems, and contractual confidentiality commitments with our service providers. No method of transmission or storage is completely secure.

14. Changes to this Notice

We review this Notice at least once every twelve months and update it when our practices or applicable law change. The current version, together with its effective date, is always published on the Site. Where a change is material, we will provide additional notice on the Site.

15. Contact and Accessibility

Normactive Kozmetik San. ve Tic. Ltd. Şti., Alsancak Mah. Kıbrıs Şehitleri Cad. No: 24/12, 35220 Konak / İzmir – Türkiye. E-mail: info@normactive.com.

If you need this Notice in an alternative accessible format, please contact us at the address above and we will provide it.

Effective date: 30 July 2026

ABD GİZLİLİK BİLDİRİMİ

İşletme / veri sorumlusu Normactive Kozmetik San. ve Tic. Ltd. Şti. (“Normactive”)
Adres Alsancak Mah. Kıbrıs Şehitleri Cad. No: 24/12, 35220 Konak / İzmir – Türkiye
E-posta info@normactive.com
İnternet sitesi (“Site”) www.normactive.com
Yürürlük / son güncelleme 30 Temmuz 2026

1. Kapsam

İşbu ABD Gizlilik Bildirimi, Site’yi Amerika Birleşik Devletleri’nden ziyaret etmeniz hâlinde uygulanır. Topladığımız kişisel bilgi kategorilerini, bunları hangi amaçlarla kullandığımızı, kimlerle paylaştığımızı ve sahip olduğunuz seçenek ve hakları açıklar.

Diğer bölgeler için ayrı metinler geçerlidir: Türkiye’deki ziyaretçiler için Aydınlatma Metni ve Çerez Politikası, Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki ziyaretçiler için Gizlilik Politikası.

Site, işletmeler arası (B2B) bilgilendirme ve tanıtım amaçlı bir internet sitesidir. Çevrimiçi ürün satışı yapılmamakta, sipariş alınmamakta ve Site üzerinden ödeme kartı bilgisi işlenmemektedir. Site çocuklara yönelik değildir ve 16 yaşından küçük kişilerden bilerek kişisel bilgi toplanmamaktadır.

Türkiye’de yerleşik bir şirketiz. Site aracılığıyla toplanan kişisel bilgilere Türkiye’den erişilmekte ve bunlar orada saklanmakta olup, hizmet sağlayıcılarımız tarafından Amerika Birleşik Devletleri’nde ve başka ülkelerde de işlenebilmektedir.

2. Topladığımız Kişisel Bilgiler

İşbu Bildirim’in yürürlük tarihinden önceki on iki ayda, California Tüketici Gizliliği Kanunu (“CCPA“) kategori tanımları kullanılarak aşağıdaki kişisel bilgi kategorileri toplanmıştır:

Kategori Toplanan bilgi örnekleri Toplanıyor mu
A. Tanımlayıcılar Ad, e-posta adresi, telefon numarası, IP adresi, benzersiz çevrimiçi ve cihaz tanımlayıcıları, hesap kullanıcı adı Evet
B. Müşteri kayıtları bilgisi Ad, telefon numarası, işveren ve işle ilgili iletişim bilgileri Evet
C. Korunan sınıflandırma özellikleri Irk, din, yaş, cinsiyet, engellilik ve benzeri özellikler Hayır
D. Ticari bilgiler Görüntülenen veya indirilen teknik dokümanlara, ilgi gösterilen ürün ve materyallere ilişkin kayıtlar Evet
E. Biyometrik bilgi Parmak izi, yüz izi, ses izi Hayır
F. İnternet veya ağ etkinliği Site’de görüntülenen sayfalar, geçirilen süre, tıklama akışı, yönlendiren sayfa, reklamlarımızla etkileşim Evet
G. Konum verisi IP adresinden çıkarılan yaklaşık konum (ülke veya bölge) Evet
H. Ses, görüntü ve benzeri bilgiler Kayıtlar, fotoğraflar Hayır
I. Mesleki veya istihdam bilgisi Firma unvanı, ülke, yetkili kişinin görev unvanı Evet
J. Eğitim bilgisi Bir eğitim kurumu tarafından tutulan kayıtlar Hayır
K. Çıkarımlar Analitik verilerden elde edilen sınırlı ve toplu ziyaretçi ilgi alanı çıkarımları Evet
L. Hassas kişisel bilgi Devlet tanımlayıcıları, finansal hesap bilgileri, kesin konum, sağlık, ırk veya etnik köken, cinsel yönelim, bize yöneltilmemiş iletişim içerikleri Hayır

Hassas kişisel bilgi toplamamakta ve işlememekteyiz; bu nedenle kullanımının sınırlandırılması hakkının sunulmasını gerektirecek bir kullanım veya paylaşım da bulunmamaktadır.

3. Kişisel Bilgilerin Kaynakları

4. Kişisel Bilgileri Nasıl Kullanıyoruz

Yukarıda açıklananlarla bağdaşmayan amaçlarla, size bildirimde bulunmaksızın kişisel bilgi kullanmıyoruz.

5. Kişisel Bilgilerin Paylaşılması

Yukarıda belirtilen kişisel bilgi kategorilerini aşağıdaki alıcı kategorileriyle paylaşıyoruz:

Alıcı kategorisi Paylaşılan kategoriler Amaç
Barındırma, alan adı ve web sitesi geliştirme sağlayıcıları A, B, D, F, G, I Site’nin işletilmesi, bakımı ve güvenliği
Analitik sağlayıcıları (Google) A, F, G, K Site kullanımının ölçülmesi ve iyileştirilmesi
Reklam sağlayıcıları (Meta) A, F, G, K Reklam performansının ölçülmesi ve bağlamlar arası davranışsal reklamcılık
E-posta pazarlama sağlayıcısı (Intuit Mailchimp) A, B, I Bülten gönderimi ve etkileşim ölçümü
Profesyonel danışmanlar İlgili olduğu ölçüde tümü Hukuk ve denetim hizmetleri
Kamu makamları ve mahkemeler İlgili olduğu ölçüde tümü Hukuka uyum; hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması veya savunulması

Kişisel bilgileri üçüncü kişilere kendi bağımsız ticari amaçları için açıklamadık ve parasal karşılık karşılığında satmadık.

6. Satış ve Hedefli Reklam Amaçlı Paylaşım

Kişisel bilgileri para karşılığında satmıyoruz. Bununla birlikte Site’de kullanılan analitik ve reklam teknolojileri — özellikle Meta Pixel ve Google reklam etiketleri — CCPA kapsamında “satış” veya “bağlamlar arası davranışsal reklamcılık amaçlı paylaşım”, Colorado, Connecticut, Virginia, Texas, Oregon ve diğer eyaletlerin gizlilik kanunları kapsamında ise “hedefli reklamcılık” olarak değerlendirilebilecek paylaşımlar içerebilir. Söz konusu kişisel bilgi kategorileri tanımlayıcılar, internet veya ağ etkinliği, yaklaşık konum ve çıkarımlardır (A, F, G ve K kategorileri).

16 yaşından küçük tüketicilerin kişisel bilgilerini bilerek satmıyor veya paylaşmıyoruz.

Dilediğiniz zaman vazgeçebilirsiniz:

7. Haklarınız

İkamet ettiğiniz eyalete bağlı olarak aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

7.1. Haklarınızı nasıl kullanabilirsiniz

Talebinizi info@normactive.com adresine iletiniz. Hangi hakkı kullanmak istediğinizi belirtiniz ve kayıtlarınızı bulabilmemiz için Site’de kullandığınız e-posta adresi gibi yeterli bilgiyi sağlayınız. Yalnızca çevrimiçi faaliyet gösterdiğimiz ve sizinle doğrudan iletişim kurduğumuz için e-posta, belirlenen başvuru yöntemimizdir.

Kimliğinizi, sağladığınız bilgileri kayıtlarımızdaki bilgilerle karşılaştırarak doğrularız; talebin hassas veya kapsamlı kayıtlara ilişkin olduğu hâllerde ek bilgi talep edebiliriz. Talebinize alındığı tarihten itibaren 45 gün içinde yanıt veririz; makul olarak gerekli olduğunda bu süreyi 45 gün daha uzatabilir ve bunu önceden bildiririz. Talepler, açıkça dayanaksız veya aşırı olmadıkça ücretsizdir.

7.2. Yetkili temsilciler

Talebinizi adınıza sunmak üzere yetkili bir temsilci kullanabilirsiniz. Temsilciden yazılı yetki belgesi talep eder ve kimliğinizi doğrudan bizimle doğrulamanızı isteyebiliriz.

7.3. İtiraz

Talebinizi reddetmemiz ve itiraz hakkı tanıyan bir eyalette ikamet etmeniz hâlinde, kararımıza 30 gün içinde konu başlığında “Appeal” ifadesiyle yanıt vererek itiraz edebilirsiniz. 45 gün içinde gerekçelerimizi açıklayan yazılı bir yanıt veririz. İtirazınızın reddedilmesi hâlinde eyaletinizin başsavcılığına başvurabilirsiniz.

8. Vazgeçme Tercihi Sinyalleri ve Do Not Track

Tarayıcınız veya bir tarayıcı eklentisi tarafından iletilen Global Privacy Control (“GPC“) ve diğer vazgeçme tercihi sinyallerini tanıyoruz. Böyle bir sinyal tespit ettiğimizde, bunu ilgili tarayıcı ve cihaz bakımından kişisel bilgilerin satışından, paylaşımından ve hedefli reklamcılıktan vazgeçme talebi olarak değerlendiririz. Sinyal tarayıcıya özgü olduğundan, kullandığınız her tarayıcı ve cihazda ayrıca etkinleştirmeniz gerekir. GPC’yi etkinleştirmek diğer haklarınızı tek başına etkilemez.

“Do Not Track” tarayıcı başlıklarına yanıt verilmesi konusunda ortak bir sektör standardı bulunmamaktadır. Do Not Track başlıklarına yanıt verilmemekte olup, bunun yerine çerez ayarları bağlantısını veya GPC’yi kullanmanızı öneririz.

9. California Shine the Light

California Medeni Kanunu 1798.83 sayılı bölüm, California sakinlerine, kişisel bilgilerin üçüncü kişilere kendi doğrudan pazarlama amaçları için açıklanmasına ilişkin bilgi talep etme imkânı tanır. Bu tür bir açıklama yapılmamaktadır. Bunu info@normactive.com adresine yazarak teyit edebilirsiniz.

10. Ticari E-posta

Bültenimiz ve diğer ticari e-postalarımız CAN-SPAM Kanunu’na uygundur. Her ileti göndericiyi doğru şekilde tanımlar, yanıltıcı konu başlığı kullanmaz, gerektiğinde kendisini ticari ileti olarak tanıtır, posta adresimizi içerir ve açık bir abonelikten çıkma mekanizması sunar. Abonelikten çıkma taleplerini on iş günü içinde yerine getiririz. Distribütör hesabınıza veya işbu Bildirim’e ilişkin iletiler gibi işlemsel ve ilişkisel iletiler ticari e-posta sayılmaz ve pazarlama tercihlerinizden bağımsız olarak gönderilebilir.

11. Tüketici Sağlık Verisi

Washington My Health My Data Act, Nevada tüketici sağlık verisi kanunu ve benzeri eyalet kanunlarında tanımlandığı şekliyle tüketici sağlık verisi toplamıyor, kullanmıyor veya paylaşmıyoruz. Site aracılığıyla cilt rahatsızlıkları, tıbbi geçmiş veya sağlıkla ilgili başka bir bilgi sorulmamakta ve Site kullanımınızdan sağlık bilgisi çıkarılmamaktadır. Site’deki hiçbir içerik tıbbi tavsiye niteliği taşımaz; ürünlerimiz kozmetiktir, ilaç değildir.

12. Saklama Süreleri

Kişisel bilgi Saklama süresi
Sunucu log ve trafik kayıtları Oluşturulmasından itibaren bir yıl
İletişim formu kayıtları Talebin kapatılmasından itibaren iki yıl, sonrasında ilgili zamanaşımı süresinin dolmasına kadar
Bülten ve abonelik kayıtları Abonelikten çıkana kadar; vazgeçme kayıtları tercihinizin ispatı için sonrasında da saklanır
Distribütör hesap, erişim ve indirme kayıtları Ticari ilişkinin devamı süresince ve sona ermesinden itibaren on yıl
Çerez verileri Çerez ayarları panelinde açıklanan süreler boyunca
Talep ve vazgeçme tercihi kayıtları Tercihinizin yerine getirilmesi ve uyumun ispatı için gereken süre boyunca

İlgili sürenin sonunda bilgiler silinir veya geri döndürülemez şekilde kimliksizleştirilir.

13. Güvenlik

Kişisel bilgileri korumak amacıyla; aktarım şifrelemesi, rol bazlı erişim kontrolü, erişim kaydı, ağ güvenliği ve yedekleme sistemleri ile hizmet sağlayıcılarımızla akdedilen gizlilik taahhütleri dâhil olmak üzere makul idari, teknik ve fiziksel güvenlik önlemleri uygulanmaktadır. Hiçbir iletim veya saklama yönteminin tam güvenliği bulunmamaktadır.

14. Bildirimdeki Değişiklikler

İşbu Bildirim en az on iki ayda bir gözden geçirilir ve uygulamalarımız veya ilgili mevzuat değiştiğinde güncellenir. Güncel sürüm, yürürlük tarihiyle birlikte her zaman Site üzerinde yayımlanır. Değişikliğin esaslı olması hâlinde Site üzerinde ayrıca bildirim yapılır.

15. İletişim ve Erişilebilirlik

Normactive Kozmetik San. ve Tic. Ltd. Şti., Alsancak Mah. Kıbrıs Şehitleri Cad. No: 24/12, 35220 Konak / İzmir – Türkiye. E-posta: info@normactive.com.

İşbu Bildirim’e alternatif ve erişilebilir bir formatta ihtiyaç duymanız hâlinde yukarıdaki adresten bize ulaşabilirsiniz.

Yürürlük tarihi: 30 Temmuz 2026

U.S. Privacy Notice

U.S. PRIVACY NOTICE For visitors located in the United States Business / controller Normactive Kozmetik San. ve Tic. Ltd. Şti. (“Normactive”, “we”, “us”) Address Alsancak Mah. Kıbrıs Şehitleri Cad. No: 24/12, 35220 Konak / İzmir – Türkiye E-mail info@normactive.com Website (the “Site”) www.normactive.com Effective / last updated 30 July 2026 1. Scope This U.S. Privacy […]